DramaFever123
:التــــرجمــة حصـــريه لـــموقع DramaFever123.blogspot.com
[الحــ 1 ـــلـقـة] ... تماماً كما ينهي الضوء الساطع الظلام
بالمدن التي تحلم بالحب
..بالنسبة لي الحب مجرد
وهـــــم
AI آوه سو: أول شخص يخترع] [لقراءة مشاعر الناس
[جدي]
[الرئيس التنفيذي نــــام]
أجــــل؟
لقد حدث ذلك
لقد تلقيت عرض من الولايات المتحده و ألمانيا
ذلك شيء جيد لسماعه
ياله من رد فعل مخيب للآمال, أين أنت؟
علي الذهاب للقاء أحدهم
ســـأتصل بك لاحقاً
يـــــــا, يــــــــا !يــــــــــــا
"المشاعر تسمى بـــ "الحب
لديه لون
...الأمر الذي يدعو للسخريه هو
...شخص مثلي, من بين جميع الناس
..لا يؤمن بالحب
لديه القوة لرؤية الحب
كـــ السحر
إذا كنتِ ستُنهكين نفسكِ هكذا ستعانين من وقت صعب في العمل
كـــلا, لن يحدث
علي إستخدام قوتي الفائضة, حتى لو بهذه الطريقه
أرجوكِ أضيفي 10 كيلو غرامات إضافية من أجلي
[مين هو]
لحظة واحدة
أجـــل, عزيزي؟
أجل
الغداء؟
!حسناً, أراك لاحقاً أجـــل
[تصليح الأحذيه وتلميعها, مفتوح للعمل]
حان وقت لقائي بذلك الشخص قريباً
فقط أعطيني إياهم
لقد قُلتِ بأنكِ لن تكوني قادرة على إصلاحه فقط بإلصاق الكعب من جديد
!عليّ تبديل الجزء الأمامي ايضاً
ليس الأمر وكأنني أقوم بتجاهل نصيحتك المهنيه
لذلك لا تشعر بالإهانه
آوه سو
ماذا تفعل؟
فقط إتبعني
مـــا الأمر؟
رجاءً, أخي الصغير
أنت تعلم طبيعة جي سوك
رجاء إلتقي بها من أجلي, لمرة واحده
لـــمَ ســـألتقي بحبيبتك؟
لماذا تقوم بتضييع وقتي الثمين؟
رجاءً, طبيب آوه سو الذي أعين العالم بأكمله عليه
!مرة واحدة
أرجوك؟
!لا تفعل ذلك
سيجعلني أفعل ماهو أقل
أنت لا يمكن التأثير عليك البته
ســـأذهب لمواعيدك المدبره بدلاً عنك لمدة أسبوع
ســـأتأكد من ألا يكتشف جدي ذلك ايضاً؟
أليس هذا عرضاً مغري؟
هيا ألا ترغب بفعلها؟
مـــاذلك؟
آوه, هذا؟
هديه, ماذا غير ذلك؟
!لقد قال بأنه لا يستطيع تحمل مدى إعجابه بي
!لقد قال بأنه قد جُن من التفكير بي كل ثانيه
لقد قال بأن الجميع يستمرون بتذكيره بي ...مما كاد ذلك أن يفقده عقله
هو حتى ذرف الدموع حينما إفترقت طُرقنا
!لأنه قال بأنه شعر بالوحدة الشديده
وبعد ذلك, في ذلك اليوم ...حين ألقى اللوم علي
ألا يذكر ذلك؟
!هو حتى أخبرني بأنه أحبني لليلة أمس !بالكاد مرت 24 ساعه منذ ذلك الحين
هل كان كل ذلك كذب إذاً؟
هل إنتهيتِ؟
ماذا؟
يبدو أنكِ من النوع الذي يجب عليه التحقق من قيمتها الذاتيه
واعدي رجال ذو قيمه عاليه
أنتِ سلعة غاليه, بعد كل شيء
لا يجب عليكِ أن تتأذي بسبب رجل
يقوم بتقديركِ فقط في لحظة عابرة, أليس كذلك؟
مـــا أقوله هو, لا تُخدعي من قبل الرجال الذين ولدوا كـــ لعوبين
الإحصائيه تقول حُب الرجال هكذا
بارد وينتهي بسرعه
اعتبري هذا كدرس جيد, من الآن وصاعداً ...حين تواعدين الرجال
!يــــــــا
أغلق فمك
!كيف تجرؤ على إعطائي مُحاضرات
هل تحاول أخذ فرصه؟
!يــا إلهي
لماذا يعيد هذه الأحذيه القذرة لي؟
هل تسخر مني الآن؟
لقد وضعت هنا مليون وون لماذا هي فارغة إذاً؟
!عليك إعادتها على وضعها الأساسي
!اللعنه
!يـــا إلهي
رجاءً, توقفي بالفعل
!اللعنه
[مين هو]
أجــل, عزيزي؟
!أسرع إلى هنا هناك شيء جنوني يحدث
أنــــا آسف للغايه لكنني مشغول حقاً
هل أنت الذي تقوم بكل العمل؟
أنـــا أرتدي الكعب الذي أشتريته لي وإنتهى به الأمر مكسوراً
إنسى الأمر
اتصل بي حينما تنتهي من العمل
لا تبكي
إنه لا يستحق البكاء عليه
إنه شاحب وغامض وعديم النفع
يمكنكِ ان تبلي أحسن منه
لا تبكي
..في حال خدعكِ بالمال
المعذرة
أجـــل؟ تحدثي
هل يمكنني مساعدتكِ؟
أريد أن أكون بمفردي
هل يمكنكِ المغادرة؟
حسناً
ســـأهتم بشؤوني الخاصة, وأخرج
!مهلاً
!شكراً
أنت وسيم
أنت تبدو كــالأمير الوسيم الذي يتزوج سندريلا
سندريلا ليست نوعي المفضل من النساء
!يــا إلهي
مـــا الذي تفعلينه؟
لمَ تقولين أموراً كهذه لشخص لا تعرفينه؟
"إنه ليس شخصاً لا أعرفه"
"إنه رجل وسيم"
إيتها الفتاه الصغيره
الوسامه تتلاشى مع الوقت
لذاأنتِ بحاجة لرجل ذو قلب طيب, وليس وسيماً
حسناً؟
أمي
مرحباً؟
!يــــــا, أنا بموعدك المدبّرالآن
!سأغلق! سأغلق
!آوه جــا ناه !آوه جــا ناه
اشرب
تفضل
!مـــهلاً
هنالك شيء على وجهك
حقاً؟
!أجـــــل! الوســـامه
!يـــا إلهي
!بحقكِ, ماهذا؟
يـــا إلهي, حقاً, الآن
لديكِ شيء على وجهك
ماذا؟
أجـــل, مُثيره
!هيـــا, الآن
لنشرب
كـــأسكِ مازال ممتلئاً
!آوه سو! آوه سو
....لماذا, إيها أنا على وشك ضربك
يـــا إلهي, أنــا لا أستطيع حتى ضربكم !الآن, لأنكم نضجتم
لمَ لم تجيب على مكالماتي؟
أخبرتك أنني لن أخرج بمواعيد مدبرة
يمكنك تجاهل الأحد والسبت لكن هنالك واحد بيوم الإثنين بالساعة الـ2
!لا تجرؤ على إذلالي هذه المرة
إستعد للعقاب إذا فعلت
كيف تطلب مني فعل ذلك لـ5 مرات في الإسبوع؟
!بنفس المكان في كل مرة
جدي, لا شيء سيتغير إن تزوجت
لذا, إستسلم
لماذا لن يتغير أي شيء؟
!لديك عروس
هل تخطط للموت دون أن تتزوج؟
إن كنت لا تريد الزواج حقاً؟
أحظ بطفل فحسب, ومرر أعمال العائلة لهم
لمَ شخص بالغ عمره 28 عاماَ يائس يريد الزواج؟
...ومن أجل أعمال العائله
أنت جيد بذلك بعد كل شيء
جدي, يمكنك الإستمرار بإدارة الأعمال
...لمَ, أنا على وشك
يــا إلهي
!كان علي الموت بوقتٍ أقرب
!العيش لوقت طويل لم يجلب لي سوى الإحباط
يـــا إلهي
أنت تعاني بالفعل من إرتفاع ضغط الدم
حسناً
ســـأذهب للموعد المدبر, لذا إهدأ
إنه بالساعة الثانيه, حسناً؟
لا تتأخر
لذا لن يتصل بي مطلقاً هل الامر هكذا إذن؟
إنه ميت
هل لديك رغبه بالموت؟
لِـــمَ لم تسدد لي؟
مـــاذا؟
!لقد إقترضت مالاً مني البارحه في حُلمي
ألا تتذكر؟ - مهلاً -
حلمتِ به؟ مذهل, هل يبدو كابوس حقيقي
لن أطلب الفائدة لذلك أدفع لي
يمكنني أن أفقد صوابي ايضاً
يـــالها من كاريزما
يـــا إلهي, ماذا يفعل؟ - ماذا يفعل؟ -
هل تريد أن تنضم إلى أعضاء الأناقه؟
حسناً
....لماذا, أيها
أسرع وسلمها
سلمها, اللعنه - سلمها -
ماذا يفعل؟
مـــاذا؟
مــــاذا يفعل؟
يـــا إلهي - يـــا إلهي ماهذا؟-
هذا واحد من شعر عانته
..في حلمكِ
كم المبلغ الذي أقترضته منكِ؟
!كم هذا فظيع
مقزز
!طلاب الثانويه
يــــــا, لنذهب
اعطوا هذا المال لصديقكم الذي هناك
وأذهبوا إلى أهاليكم الذين ينتظرونكم في المنزل
اذهبوا
مـــاذا تفعل؟
مـــاذا تقول؟
ليس لدي أب وأم لذلك ليس علي الذهاب إلى المنزل, صحيح؟
!اللعنه
!قلت لنذهب
لمـــاذا؟ - لمـــاذا؟ -
لا تقلقوا تلك السيدة على الأرجح لا يمكنها أن تتشاجر بما أنها كبيرة في السن
اللعنه
!يـــــا إلهي - !يـــــا إلهي -
..لماذا إيتها الـ
!اللعنه
!من فضلك ساعدنا - !من فضلك ساعدنا -
!طلبت منك مساعدتنا
كيف تجرؤون إيها الأطفال على مهاجمة شخصٌ ما, هـــا؟
أخبرتك أن تسرع
!أنتِ ميته الآن يـــا سيدة
!انهضوا انهضوا انهضوا يارفاق
!أسرعوا
إستمر في طريقك ياسيدي, أنا أقوم بتهذيب هؤلاء الفتيات
!إنها تكذب - !إنها تكذب -
..لقد ضربتنا - إنها تكذب -
!أخرسوا
هل ترغبون بالموت جميعكم؟
ماذا؟
لمـــاذا, أنا لم
من الصواب أن أسلمكِ للشرطة
لكني مشغول الآن
لذلك أعيدي المال لهؤلاء الفتيات
هل أنت في طريقك لإذلال وإسقاط سيدة آخرى؟
مـــا الذي تتحدثين عنه؟ - لا تقلق بشأن ذلك -
على أي حال لا أريد التحدث مع شخص مثلك
لذلك إستمر في طريقك
مــــا خطب هذه المرأة؟
أعطيني ذلك
...لماذا, إيها
أجــــل, أمي
ماذا يفعلان هذان الإثنان؟
!هل تصوران فيلماً أم ماذا؟ يـــاله من ملل
يـــا إلهي, هذا يجعلني أشعر بمذاق سيء في فمي
أنت
إلى متى ستقف بهذا الشكل؟
!أنت من تمسكي بي
كيف لمرأة أن تكون بهذه القوة؟
!يـــا إلهي, لقد أفزعتني
كيف تجرؤين على البقاء خارج المنزل بعد منتصف الليل؟
أين كنتِ, هـــــا؟
!هذا يؤلم
هل تريدين من أن يتم طردكِ مجدداً؟
أنتِ تجرؤين على تهديد أختكِ الكبيرة؟
هــــاه؟
!أتركـــيني
!كيف تجرؤين على البقاء خارج المنزل لوقت متأخر تفعلين أشياء سيئة؟
!حقاً
!اللعنه
لن تحصلين على مصروف لـــمدة شهر كـــامل
هل تمزحين معي؟ كيف ســـأنجو؟
لماذا لا تستطيعين النجاة؟
مدرستكِ قريبه لذا لا حاجة لكي لأجرة الحافله
!أنتِ تأكلين في المنزل وتحصلين على وجبة مجانيه بالمدرسه
أنتِ مزعجة للغايه! لماذا تُزعجينني؟
أزعجكِ؟
ســــأنتقم
أنا مستعدة في أي وقت
!اخرجي من غرفتي في الحال
اقضي وقتً أطول في تنظيف غرفتكِ بدلاً من الوقت الذي تستغرقينه في تلطيخ وجهكِ بالمكياج
...أنتِ - مـــاذا؟ -
نظفي المكان
!اللعنه
تفضل
!لن أشرب هذا الشيء
لماذا؟ ألا زلت غاضباً؟
لم تفكر في إقناع آوه سو لكنك خرجت بدلاً عنه في موعده؟
لم أريد قول هذا لكي لا أبدو تافهاً
لكن لأكون صادقاً أشعر بالغضب منك بعض الشيء
لماذا؟ - !الموعد المدبّر -
!كان الأمر ممتعاً للغايه
كنت تخطط لهذا لأجل آوه سو فقط؟
أنا مستاء منك ياجدي
!توقف عن هذا السُخف ونادي آوه سو
!يجب أن أتحدث معه
لا فائدة
هنا, أنظر
العالم العبقري ورجل الأعمال الناجح] [خريج معهد مــاستشوستس للتكنولوجيا
هنالك مقال عن آوه سو اليوم ايضاً
إنه عبقري معهد مــاساتشوستس كما أنه رجل أعمال ناجح
برأيك هل سيضيع وقته في شرب القهوة مع الفتيات؟
مـــاذا قُلت؟
"!أود أن أجعل من آوه سو شخصً مشهوراً يظهر على التلفاز يومياً"
"مــالذي تقوم به برامج الترفيه؟"
"من أي متجر يتسنى لي أن أحصل على رجل مثله؟"
!أخرس الآن
تمنى لي أن أكون الوريث الجديد
أراهن أن هذا سيكون أسرع
يــا إلهي
مهلاً, آوه سو
أجلس هنا لديّ ما أناقشه معك
ألا يمكننا أن نتحدث فيما بعد؟ لدي إجتماع
ســــأكون مشغولاً طوال اليوم
لذا عليك العمل في المقهى اليوم
لدي مقابله في الظهيرة
مـــا الأمر؟ هل الأمر عـــاجل؟
ســـأقوم بفحص جسدي كـــامل
لــــماذا؟ هل ألغي الأمر؟
لا يمكنني حقاً القيام بهذا اليوم
حقاً؟
إذاً أهتم بالمقهى غداً
بفضل حفيدي البارع
لا أعلم ما إن كان هناك ورم ينمو داخل جسدي أم لا
حسناً, إن التجاهل نعمه
هل ستذهب للمشفى مع أخي الكبير؟
ماذا؟ ســـأهتم بالأمر
أعتني بالمقهى لأجلي, اتفقنا؟
توقفي مكانكِ
!اللعنه
مــــــاذا؟ - مــــــاذا؟ -
تناولي الطعام, وإذهبي لمدرستكِ
التحديق بي بهذه الطريقة لن يمنحكِ المال
أعطيني الـ100 ألف وون التي سرقتها
لقد ربحت ذلك المال من عملي
هل تظنين هذا حقاً
هل تتظاهرين بكونكِ مراهقه بائسة؟
..لماذا, أنتِ
جاوبي بحذر
ستكونين بمشكله إن تكرر الأمر
لكن إن كان مُختلفاً ســأوسعكِ ضرباً
!أنتِ حقاً تُغضبينني كثيراً
!لن أكل
ألن تأكلي حقاً؟
!لقد قُلت لن أكل
لن تؤذي ألا نفسكِ
!إنه لذيذ للغايه
[ذكرى الـ3 سنوات]
يقولون لو أنكِ لم تتزوج في خلال 6 أشهر من إلتقاط الباقه
لن تتمكني من الزواج ألا بعد 3 سنوات
!هذا رائع
ســـأطلبك للزواج في الذكرى السنويه الثالثة من إلتقائنا
الثالثه؟
تريد مني أن أنتظر عاماً آخر؟
عام واحد, رجــــاءً
حسناً, لابأس
ســـأنتظر
لكن لا أعلم مـــا إن كنت ســـأحبك حتى حينها
...حسناً, سو يوري, إذا كانت مشاعرك تجاهي قد تغيرت
!سأجعلكي تحبيني مجدداً فحسب
علي حفظ هذا على هاتفي لأنه ربما ينتهي الأمر بي إلى نسيانه
"اليوم الذي ســـأتقدم فيه"
!إنه اليوم, بارك مين هو
[مين هو]
أجــــل؟
مـــا الأمر الذي جعلك تتصل بي في هذا الصباح الباكر؟
ســـأتي أمام منزلك
أراكِ في الـ12
حسناً, أراك لاحقاً
حسناً
أظن أنه لم ينسى
!ســـأعطيكِ الـ100 ألف وون, لذا تعالي إلى هنا
!أجل
:التــــرجمــة حصـــريه لـــموقع DramaFever123.blogspot.com
[مي يونغ]
أجل؟
هُم في منزلنا الآن؟
يـــا رجل, مــاذا نفعل؟
لا يمكنني الذهاب إلى هناك الآن
ليس لديّ الكثير من الوقت
لنرى هنا
مـــاذا؟
اللعنه, متى حدثت تلك الثقوب؟
حسناً, أظن أنالطراز القديم ليس سيئاً جداً
!حسناً, إذاً
...سيكون الجو ربيعياً غداً, لذا
!أجل, جيد
!جيد! أجل
يجب أن تتماسكوا اليوم هناك, حسناً؟
أجل, هل وصلت؟
تعالي إلى المقهى أمام منزلك
مـــاذا, ســـأتجه للخارج, مع ذلك
لِـــمَ المقهى؟
فقط تعالي إلى هنا الآن
ســـأشرح لكِ عندما نلتقي
حــسناً
كوب من القهوه وكوب من الماء, من فضلك
حسناً
أي حبوب لقاح ستعطيها لهم؟
الهاله الحمراء تظهرعندما يكون الأشخاص واقعين بالحب
لذا حبوب اللقاح التي تساعد حبهم في أن يكون حقيقة هي الأفضل, أليس كذلك؟
!ســـأجدها يــا أبي
حسناً
!هنا
لقد وصلت - وصلتي؟ -
أجـــل
المقهى فريد جداً
أجل أنت محق إنه جميل جداً
جل, شكراً لك
لقد كنت قلقة بما أنك دوماً تقول أنك مشغول
ولكن يبدو أنه قد إزداد وزنك
حقاً؟
..لكن كما تعلمين
عليّ المغادرة خلال 30 دقيقة
لـــماذا؟
أمي
!لقد قالت أنها أحضرت بعض الأطباق الجانبية مجدداً
أظن أنه سيكون عليك الذهاب, إذاً
لستِ غاضبه, صحيح؟
!بربكِ, عزيزتي لا تغضبي
أكثر شيء يخيفني في العالم هو أن تصبحي غاضبه مني
حسناً؟ - تباً -
أحزر أي يوم هو اليوم, إذاً
اليوم؟
حسناً
اليوم الذي تكون فيه سو يوري الأجمل؟
هذا النوع من الكلام المعسول لن يفلح هذه المرة
!أسرع وأحزر
مـــاذا يمكن أن يكون؟
أفحص هاتفك
أي نوع من الأيام قد يكون اليوم؟
[اليوم الذي ســأتقدم فيه]
هل تريدين مني أن أجثو على ركبتاي؟ صحيح؟
!كـــــلا, كـــلا
فقط أضربيني حتى لا تكوني غاضبه بهد الآن, حسناً؟
!رجل مثلي يستحق الضرب !فقط اضربيني! اضربيني
تباً - !يــــا إلهي -
كيف يمكنني أن أنسى هذا, بجديه؟
!هذا بسب الرئيس كيم مؤخراً
بسببه, عقلي لم يكن معي
سامحيني, هذه المرة فقط, حسناً؟
أرجوكِ فقط هذه المرة, حسناً؟
إذاً, ماذا ستفعل يشأن هذا؟
ماذا تقصدين, بماذا ســـأفعل؟
!لا يوجد لديّ شخص غيركِ, عزيزتي
يــا إلهي, أنت فقط تتحدث بالكلام المعسول
ولكن أنِ تعرفين بالفعل
أنتِ تبدين جميله جداً
توقف
..دعينا
اجـــل؟
ننفصل
لِــــننفصل
توقف عن المزاح
آسف
هل فقدت عقلك؟
الــهاله الحمراء
بــالتأكيد هي دليل على مشاعر الحب
!يـــــــــا
أنا آســـف
هل تعتقد أنه بإمكانك الهرب بعد أن ألقيت قنبله في وجهي هكذا؟
أخبرني السبب
لِمَ علينا الإنفصال؟
أن لم أستطيع الفهم حينها لن يمكنني الإنفصال عنك
!لقد أخبرتكِ أنني آســـــف
لا تكذب عليّ أنت لست آسف على الإطلاق
هل تعتقد أني لا أعرفك؟
لقد اقترفت خطأ, لكنك تجد المزعج أو التفسير
تعتقد أنه يمكنك الإفلات من الأمر بإختلاقك هذا العذر المُهين
أنــــــا أريد الزواج
ولكن ليس منكِ لذا أنا آســـف
...أنت
...كيف يمكنك
أنتِ من النوع الذي عليه مراقبة الأمور حتى النهايه
أنــــا ايضاً أعرفكِ جيداً
الآن إن فهمتِ الأمر فدعيني
يــــــــا
!يـــــــا, بارك مين هو
!يــــــا
!يـــــــا, بارك مي نو
!يـــــــا
هل هي جميله؟
بالحكم من هنا, إنها تبدو على وشك البكاء
ألا تعتقد أنها ستحتاج إلى منديل؟
أنت, جــــا ناه
أنت هنا؟ - مـــا خطبها؟ -
كانت مع آوه سو للتو
آوه سو؟
!أنت, أنت, توقف
لنذهب - !أنت, دعني
لماذا؟ مـا الذي فعله آوه سو؟
!هيا
!هيا! هيا - تباً -
يــــا إلهي
ماذا حدث هنا؟
أنت هنا؟ كيف ســـار الإجتماع؟
كيف يمكن أن يكون هناك إجتماع بدونك؟ لقد قمت بتأجيله
آسف,لن يحدث ذلك مجدداً
تعتقد هذا حقاً؟
مــــاذا؟ مـــاهذا الآن؟
مـــاذا تقصد؟
أنت تعرف مـــانحن عليه نحن شقيقان
!أنتما الإثنان تتصرفان بغرابه
ليس هناك طريقه لتأجيل إجتماع بقيمة 30 مليار وون
!لتصنع قهوة
هل تخونني, آوه سو؟
يــــا إلهي - مـــا الذي تتحدث عنه؟ -
مــاذا تقصد؟ - مـــاذا أقصد؟ -
!أخبرني بالأمر مباشرة
هل كنت تعتقد أنني لا أعرف أنك مراقب من قبل الكثير من الناس؟
هــاه؟ من هو؟
من الذي يحاول سرقتك مني؟
أرجوك, إن كان آوه سو من النوع الذي يقوم بذلك لكان فعل بالفعل
حـــقــاً؟
حسناً, بالطبع هذا آوه سو الذي نتحدث عنه بعد كل شيء
صحيح - أترغب ببعض القهوة؟ -
بالطبع, أرغب بتذوق كوب من القهوة التي بقيمة 30 مليار وون
كل هذا بدأ
عندما أنتقلت سو سو جونغ إلى هذه المدرسة
لذلك أود أن أنتقل مرة آخرى يــا سيدي
..حسناً, قبل كل شيء
شكراً على إعلامي
لقد كتبت كل مافعلته سو سو جونغ ورفاقها بي
!بالتفصيل, مع الفوارق الزمنيه
سأرسل هذا الملف لك
!دع معلمك يتناول طعامه, بحق السماء
كيف يمكنك أن تشي بزملائك خلا الفترة الأولى بالفعل؟
!غادر - حسناً يــاسيدي -
إذهب, إذاً
!تحرك, تحرك
لقد كان يفعل الشيء ذاته في العام الماضي
لقد أخبرته أن يرسم لوحه لأفراد العائله في الصف
لقد عجزت عن التحدث, حتى أنني لم أبلغ عنه
انظر لهذا
رائع
جون هيون لديه موهبة في الرسم
رائع
[أمور يجب ان اهتم بها]
مــاهذا؟ هل هذا أنت, سيد كيم؟
أجل
مـــاذا عن الفتاه التي بجوارك؟
...حسناً
إنها الفتاه التي أريد أن ألتقي بها مجدداً
لكن لا أعرف أين تختبئ
مهما حاولت جاهداً لا يمكنني العثور عليها
أحب كل شيء فيك, سيد كيم
!لكنك شخص رومانسي
حسناً
...هذا لأن لديك
جانب رومانسي ايضاً هل أنا محق؟
احترس إذاً - حسناً -
ذلك الوغد
!إيها الحقير
هل تعتقد أن بإمكانك العيش بدوني؟
وغد شرير
إنني الحمقاء, هنا
أنا حمقاء, صحيح؟
أجــــــل
!اوه إنه شخص أعرفه
!مهلاً, أنت
تعال هنا
تجاهلني تماماً
يـــارجل, هذا سخيف
كيف يمكنه أن يهجرني في اليوم الذي كان من المفترض أن يطلبني للزواج؟
!لابد من أنني مُخطئة
مهلاً, هيا
لِــــمَ لا تُجيبني؟
!أجبني
!إنه يجعلني محبطه للغايه
!أجبني
!قُلت لك أجبني
لمَ لا تُجيبني؟
ماذا؟
ماذا قلت؟
أتقول بأن عليّ الإتصال بــمين هو وأسأله؟
حسناً
لا أريد فعل هذا
!لكنني ســأفعله لأنك أخبرتني, يـــاكلبي
أين هاتفي؟
!هـــا هو ذا
[نــــائم]
!مهلاً, أنت
!قلت دعنا نتحدث
هل يتجاهلني لأنني هُجرت من قبل رجل؟
أجــــل
أتحوم لتجعل النساء تبكي ايضاً, صحيح؟
,أغويتها ونمت معها
!وسرقت مليون وون منها, وكل هذا في 24 ساعه
ليس هذا مــاحدث
من تحاول أن تخدع؟ !لقد رأيت كل هذا
ألا تعتقدين أنك تتجهين للحضيض بسرعه جداً؟
بشرب كل هذا القدر من الشراب بعد أن قام شاب برفضكِ؟
عليّ أن أشرب لكي أنسى
هذه الطريقة الوحيدة للنجاة
إذاً هل ستنسين ألمكِ بواسطة الكحول؟
إن المواد السامه في الكحول تُدمر خلايا الدماغ
هل تريدين أن تنسين بشدة لدرجة أنكِ ترغبين بتدمير عقلك؟
هـــنـــا
...قـــلبي, هنا
إنه يتألم بشدة
ستعانين أكثر لاحقاً بعد أن تستيقظي من هذا
!هـــا أنت تبدأ مجدداً, اللعنه
كنتِ تسألين كلباً سواءًأينبغي أن تتصلي بحبيبك السابق أم لا
وكنتِ ترغبين منه أن يخبركِ أن تتصلي به إذا تحدث قليلاً
غــــادر
!قلت لك أن تغـــادر
!إن كنت ستواصل الحديث بهذه الطريقه, إذاً غادر
لستِ غاضبه, أليس كذلك؟
!هيا, عزيزتي, لا تغضبي
إن أكثر مــا يخيفني في العالم هو عندما تغضبين مني
مهلاً
ليس الأمر كما لو أنكِ كنتِ تحبينه كثيراً
إن الأمر أنكِ أعتدتِ عليه فحسب و كنتي تشعرين بالراحه معه
أنني متأكد أن حبكِ له قد أندثر, تماما كما فعل
هل ينبغي أن يكون الحب عاطفياً ومليئاً بالشغف فقط؟
!لايزال هناك حباً دافئاً, أو حتى فاتراً قليلاً
هل تعلم كم من الصعب أن تعتاد على شخصٍ ما وتشعر بالراحه معه؟
هل تعلم كم هذا شاق؟
هل تعلم حتى ماهو الحب؟
ماذا؟ هل تعلم؟
!غـــــادر
قلت لك غـــادر,لماذا لا تغادر؟
!غــــادر
حسناً
كوباً من القهوة, الذي يمحو تعب اليوم بإكمله
ولكن, لقد نمت بالقدر الكافي بالفعل
هل هناك شخص يرغب في التسكع معي الليله؟
أجل, لم أرتكب أي غلط
لقد فعلت هذا كي لا يتم خداعها بعد الآن
ينبغي عليها الشعور بالإمتنان لي, أو اي شيء
هل تحترق ندماً؟
ألن تعود للمنزل؟
هل اخبرك بشيء هام؟
إن لم يكن لديك شيئاً لتفعله قُم بتنظيف المقهى
إنها حقيقه مهمه للغايه لا يعلم بها أبي ولا جدي حتى
مهلاً, هل ترغب بهذا؟
الشيء الذي يجعلك تتوق إلى الإتصال الجسدي عند شربه
مـــاذا يدعى مجدداً؟
...الـــ - لقاح الشاعر؟ -
أجل
أخلط بعضاً من هذه مع القهوة من أجلي
!أسرع
...كل المشاكل التي تحدث بين الرجل والمرأة
يمكن حلها بالإتصال الجسدي
يـــــا للقرف
"يـــــا للقرف؟" "يـــــا للقرف؟"
!مهلاً, مهلاً, إنتظر !توقف! مهلاً
مـــا خطب هذه السلوك, ماذا؟
هل أنت خائف من الإتصال الجسدي؟
يا للهول, لا يسعني التصديق كم أنت غير مُبالي !بشأن قوة الإتصال
لنفترض أن حبيبين قد تشاجرا
سينتهي الأمر بأكمله إذا تبادلا القُبل, أو عـــانقا بعضهم !أو ناما سوياً
!هذا ينجح في كل مرة
لنفترض بأنك مع شخصٌ ما ولكنكما لستما مقربان بعد
إن قمت بالإتصال الجسدي بطريقة ما سينتهي الأمر
ستدرك هذا حالما تبادر ببعض الإتصال الجسدي
سواءً كان هذا لك, أو لشخص آخر
لا يهم
يمكنك القيام بهذا إن ولدت مجدداً كوريث
ليس لدي أي إهتمام بمثل هذه الأمور
أجل, أعرف,صحيح؟
كــــان يجب أن أكون الوريث
مهلاً, كـــــلا
الأمر الجيد هو القدرة على التحكم في الحب
عندما لا أستطيع حتى أن أستخدام تلك القوى مع المرأة التي أحبها
"الحب لن يصبح حقيقياً بعد أن يتلقى حبوب اللقاح"
"قـــانون الأشجار"
لديّ عمل أقوم به, لذا عليك المغادرة
حسناً
أعمل بجد, حسناً؟
اترك هذا هنا
مـــاذا, هذا؟
!غـــادر! غـــــــــادر
!غـــادر! غــــــادر! غــــــادر
!أسرع بالمغادرة - !يـــا إلهي, بربك -
الإتصال الجسدي
لا تنسى ذلك يـــا أخي
!غـــادر !غـــادر
إتصال جسدي؟ يـــا للسخف
يــــــا, هل تريدين الموت؟
يـــا إلهي, مـــا تلك الرائحه الكريهه؟
أهي رائحة كحول؟
أنتِ؟
اللعنه
!أنت أين تعيشين؟
..منزلي
على طول الطريق... هناك المبني الأخضر
المبنى الأخضر
يـــا إلهي
لماذا هي ثقيلة للغايه؟
!يـــا إلهي
[مجرمين مطلوبين]
اللعنه
مهلاً
هذا يؤلم
د....دم
أنفكِ ينزف
انتظري لحظة
أشعر بالعطش
مـــاء
أشعر بالعطش الشديد
هل إستعدت صوابك الآن؟
:التــــرجمــة حصـــريه لـــموقع DramaFever123.blogspot.com
[دائم الخضر | ذلك الرجل آوه سو]
مـــاذا يجري؟ - يـــا إلهي -
كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ - يـــا إلهي -
!افسحوا الطريق من فضلكم
يـــا إلهي - اوه لا -
إنها شـــابه - يــاللخزي -
هل قام احدهم بضربها؟
يبدو أنها حاولت الإنتحار - لماذا؟ -
أعتقد أن الحياة أصبحت قـــاسيه عليها
يـــاللخزي كمــا أنها شابةٌ ايضاً